Translate

lunes, 20 de diciembre de 2021

Entrevista a World To Zero - Diciembre 2021

Hola, ¿quiénes sois World To Zero y qué instrumentos tocáis?

Somos dos Victor y Javier (Cuartilla y Muto). Utilizamos sintetizadores, cajas de ritmos... apoyandonos tambien en lo digital.

¿Cuál es el género musical del grupo?

La verdad que no queremos encasillarnos en ningún género dentro de la mùsica electrónica. Solemos ir a unos 130bpm... dentro de eso el que nos oiga que nos encasille donde quiera.

https://soundcloud.com/worldtozero

¿Por qué World To Zero como nombre?

El proyecto empezó como Cuartilla y Muto, luego decidimos cambiarlo a World To Zero. Mundo a Cero, supongo que es lo que queriamos en esa etapa, que petara todo y volver a empezar.

¿De dónde sois?

Santa Coloma y Terrassa

¿Hay buenas bandas en vuestro entorno?

Si que las hay. 



¿Cuándo empezasteis a tocar como World To Zero?

Como WTZ desde el 2017.

¿Tenéis otras bandas paralelas o habéis tocado en otras bandas?

Si, Javier (Muto) ha estado con Crash Cats, Muto y actualmente Logical Disorder. Yo principalmente me he dedicado toda la vida a pinchar y ahora lo combino con WTZ.

¿Influencias? 

Solemos escuchar un poco de "todo". Influencias? No sé, quizás estamos influenciados por el sonido de finales de los 80 ya sea techno, electro, ebm, industrial...

¿Tenéis algo grabado? ¿Vais a grabar algo próximamente?

Si, como Cuartilla y Muto se publicaron dos discos y como World To Zero otros dos, actualmente estamos dándole vueltas a lo que será el tercer album de WTZ


¿De qué hablan vuestras canciones?

“El mundo ha cambiado, la autoridad se ha derrumbado. El caos y lo absurdo reinan. De la necesidad de reorganizar, invurnerable a la inconsistencia, tomamos el control. Derramamos lo que no se necesita. Trazamos una línea, de acuerdo con un antes y un despues, y conduce a la acción radical de la música electrónica”

¿Próximos eventos de World To Zero?


El 11 de marzo en la sala Wolf junto a Flash Zero Azul y Negro.





Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine, podéis añadir lo que queráis o algo de lo que nos hayamos olvidado.

domingo, 19 de diciembre de 2021

Tatuadores - Juanjo M.G. Crema Tattoo

Buenas, hacia tiempo que no dedicabamos tiempo y esfuerzo a nuestros amigos tatuadores o tatuados, ¡Los segundos pueden manifestar que si quieren se vean sus tatuajes en este zine virtual, como han hecho ya otrxs usuarixs y amigxs de SdP! Y los primeros también tenemos unos cuantos (tatuadores y algunos de sus trabajos) si buscais por la palabara "Tatuajes" o "Tattoo", los encontrareis usando el buscador icorporado en este espacio web. 

A Juanjo, ya le hicimos una exposición de lo que hace. El arte que tiene y el virtuosismo, que denota desde el principio. A Juanjo, lo conozco desde el instituto o antes, ya que viviamos en la misma calle. De bien joven ya se destacó por sacar buenas notas en la escuela y ser buen estudiante. He tenido ocasión de estudiar  con él y es un buen compañero. Asi como con actitudes y aptitudes para el aprendizaje y superación de este. Juanjo, es un gran jugador de fútbol. Tiene mucha visión de juego y sabe situarse muy bien en el campo y hacer funcionar al equipo, con solo un gesto o una mirada. No tuve el placer de jugar con el, -en el mismo equipo-, pero si que le he visto jugar. Además él jugaba en las categorias de élite de nuestra area y yo en las peores hahaha. 

Juanjo y su arte, empiezan a la vez que empieza a trabajar a una edad muy temprana. Juanjo ya tendra cotizados los 15 años minimos para cobrar una pensión, a la corta edad que tiene y le equivale tanto esfuerzo, que ya era hora que se viera recompensada con algo que le gusta y se le da realmente bien.

H.Heras 

El Arte Realista de Juanjo M.G.

Y ahora seguimos con la exposición de tatuajes de Juanjo que esta tatuando en Crema Tattoo, que se encuentra en Carrer de Napols, 30 y abren a las 10:30h de la mañana. Es en Barberà del Vallès en dirección a la comisaria de los Mossos de Barberà que están justo al lado. La zona es bonita y tiene bares con terrazas amplias para tomar algo antes de ser tatuado o después. Bueno, espero que os guste la exposición de casi todo lo que tiene Juanjo en su perfil de Instagram y yo mismo he recortado cada foto que he pantallazado. Para contactar con él encontrarás un link a su Instagram al final de la página. 













Juanjo en Instagram

Y para acabar aprovecho para anunciar una fiesta, con motivo del tercer aniversario de Sesión de Plasma webzine, en la que pincharemos DJ Don Diablo, con CDs y lanzadora; lo mejor del Rockin' para el Back to the Track y Rock it in Boy! y yo con vinilos pondré Psychobilly y algo de Oi! y Punk o Ska. También habrá bandas -To Be Anounced- en este blog y mi perfil de Instagram y Facebook: @Hektor Plasma . Estais todxs invitadxs. 

jueves, 9 de diciembre de 2021

Interview with Takashi Koyama from the label Dirty Trash Fuck'n Show!!! Records - December 2021



Hello Takashi, tell us about your label. When did you create it and why?

About 5 years ago. When I was tired of vinyl collectors, I thought I should make something that I didn't have. Did you have any other labels before? No, first try. Why Dirty Trash Fuck'n Show!!! Records as a name? When I wanted to do something with Psychobilly, I suddenly got an idea.



What style are the groups you edit? There is no particular commitment. A psychobilly band that I found wonderful. And trash, that's all. What was the first group you edited? Die Spiele =DDD 7"



And the last one so far? The Go Go Cult 7"


You edited Ratpenats, which is my band, but why only 20 copies? Because it ’s not the band you ’re currently playing.



There are people who demand more copies of the Ratpenats single. Would you do more? I don't have that idea so far. What groups would you like to edit? The band currently playing as much as possible. I try not to reissue as much as possible. What groups on the other hand would you never edit? Bands with strong claims from other genres.



Where are you from? Are there many people who like Psychobilly and its derivatives in your area? From Japan. Not many but not few. Thanks for replying to the Plasma webzine session, you can add whatever you want or something that we have forgotten. Gracias!




sábado, 4 de diciembre de 2021

Hell Maniacs - Fuck Off!!!

Esto se trata de la primera maqueta del grupo Barcelonés, Hell Maniacs, que se autoeditaron en 1995. 

Suena a Psychobilly de la escuela de Mad Mongols, o peor. Muy duro, Metalero, Punk Hardcore, nada que ver con el Psychobilly que nos gusta en esta casa, pero es una buena reliquia tener esto gracias a Marco Mutante. 

Encontrareis las 6 pistas separadas de una en una y 1 pista con todo el contenido de la cinta en una. 

Como siempre, el enclace de descarga es fiable y sin spam, desde mega.nz. 

Que lo disfruteis. 




Hell Maniacs - Necronomicron

Ahora os traigo la segunda maqueta del grupo de Barcelona que dejó de tocar si no me equivoco sobre 1998 o 1999 y esta maqueta la grabaron en algún momento a mediados de los 90s. 

En Febrero de 2018 entrevistemos al lider y baterista de la banda, David Raya, que se mantuvo como miembro original de Hell Maniacs desde el principio hasta el final de la banda. 

Ver entrevista a David Raya aqui 

En Septiembre de 2018 ya hicimos una entrada hablando de esta cassette pero creemos que el enlace de descarga de la misma no funciona bien. Por eso al final de esta entrada teneis un enlace de descarga directa de mega.nz, que funciona muy bien y sin spam. 

Ver antigua entrada de Hell Maniacs, Necronomicron aqui

En el enlace de descarga encontrareis los temas separados por pistas, y dos pistas enteras de cada una de las caras de la cassette. Una denominada Hell Side y otra Maniac Side.  

Como dato curioso, la manera en la que escribieron Necronomicón, ellos pusieron "Necronomicron". 

Para quien no lo sepa el Necronomicón es una invención del escritor de Ciencia-Ficción y Horror, H.P. Lovecraft y describia un libro que enseñaba a como reanimar a los muertos entre otras prácticas de nigromancia. 

Haz click en las imagenes para verlas más grandes si estas navegando desde una computadora, o has zoom con tu celular para verlas mejor. 


 

Los Teddyosos - ¡Quiero Acción!

Hola, hoy os traigo un grupo de Teddy Boy Rock'n'Roll y Rockabilly Tradicional de Valladolid, España. 

Grabaron entre mayo de 1995 y enero de 1996, 5 canciones de las cuáles algunas me parecen muy buenas. 

No tengo mucha más información acerca del grupo y no se si seguiran en la música pero mientras existieron fueron una parte más del Rockin' Nacional que tanto nos gusta en Sesión de Plasma. 

Como vereis en la ripeada de cassette a mp3, hay dos audios (Cara A y Cara B), una hoja de información con los créditos de la banda que aparecen en la cinta y la maquetación de la misma escaneada. 

Este material llegó a mis manos de parte de Marco "Sr.Mutante" Sánchez y espero que lo disfruteis. 

Descarga

jueves, 2 de diciembre de 2021

Once upon a time in So. Cal. -The Kit Boys-

Hola! 

Disculpenme por usar el español pero es mi idioma vehicular y con el que me explico mejor. 

Conoci a Julian en el 27th Psychobilly Meeting de Pineda de Mar del año 2019, y me hablaron de Radarmen por entonces. 

Ver entrevista en inglés a Radarmen aqui 

Con el tiempo descubri a The Kit Boys en Youtube y quedé fascinado de su sonido, actitud y estética, totalmente libre, loca y siniestra. 

He aqui, lo que Julian nos a explicado en unas preguntas que hicimos pensando que seguian activos... 


Hi, who are The Kit Boys and what instruments do you play?

The Kit Boys were Jorge on guitar and vocals, David on bass and backup vocals, and

myself, Julian, on drums.

What is the musical style of the group?

Our main target was high speed psychobilly.

Why Kit Boys like a name?

The name derived from a Meteors tune.


Where are you from?

Generally speaking, we were from Southern California. However, we all hailed

from different areas of So. Cal.

When did you start playing like The Kit Boys?

We started The Kit Boys back in February of 2017.

Do you have another parallel bands or do you play in another bands?

We’ve all played in ThrillBillyz before with Jorge being the oldest member amongst the

three of us. David, who currently plays in The Hypnosonics and previously in Mother Parisa

and the Band of Heathens. And myself, Julian, who currently plays in Radarmen and

previously in Cannibal Mad Men and The Bundys.

Influences? 

Our influences ranged from anything to everything.

Aqui quiero hacer un inciso y es lo que me parece que representa la camiseta de Death

de Jorge, que pues ni nada más ni nada menos una de las mejores bandas de metal que

han existido y que uno de sus directos grabados en 1998 es de gran influencia para mi

desde que tengo 16 años y lo vi por primera vez en VHS y con el tiempo me compre en

DVD ese, DEATH, Live in L.A. (Death & Raw).



Do you have something recorded?

We have one 4-track EP that we recorded, but was never mastered and released. Before that

we had a live set of ours that was recorded a few months after we started Kit Boys as well as a

couple of other studio recorded singles.



Are you going to record something soon?

No. Kit Boys are finished.


What do your songs talk about?

Jorge wrote all the material we had. He mainly seemed to focus on life experiences, our personal
interests as a band, and everything else around us.




Upcoming events of The Kit Boys?

No. Kit Boys are finished.


There are good bands of in your environment?

Certainly. The So. Cal psychobilly scene is home to plenty of top talented acts and is always

bursting with more and more. Some of which you have actually already interviewed.


Thank you very much for trusting in Sesión de Plasma webzine, we can add what you
want or what we have forgotten.

There
you go.


The Kit Boys en Facebook



sábado, 27 de noviembre de 2021

Second Interview with Randy Padron from Diabolic Events - November 2021


Hello, it has been some time since we did the first interview about Diabolic Events, more specifically since December 2019. Has there been any news lately?

Still doing shows and rolling hard

How have you been able to cope with holding Diabolic Events during the COVID-19 health crisis?

It’s been hard but I’ve done a livestream and actual shows



An event will be held shortly with the presence of The Fossils who, as far as we know, had not played for a long time.  How did you find out that The Fossils were back?

I saw they put up a recording


Presentación de The Fossils tras largo tiempo inactivos


What bands do you usually have more often and what others would you like to have for future events?

There’s so many bands I want to book and put on 1 lineup


Why aren't there usually DJs advertised at your events?

I’ve actually been getting DJs for my shows lately

Yo soy DJ


Do you have problems finding spaces to hold events?

Not at all

What would you say to the people who have participated in your events?

Thank you & much love for helping us go on for 7 years



Could you do something like Psychobilly Meeting in your area?

I don’t think so but it’s never impossible

Is there room for genres other than Psychobilly in your events?

Of course I’m trying to mix it up.



Has the Psychobilly scene grown in Southern California? (Question by Edgar Fernandez)

Honestly in comes in waves but it’s always cool seeing younger cats come to the shows.


And most importantly I thank my mom she helps me out at all my shows she’s
my number #1 supporter


domingo, 14 de noviembre de 2021

El Clamor del Bar, Citas y Modismos de Fernando Cavazos, primera parte




 He visto muchas publicaciones del festival PAL norte, ni una sola es de alguna mujer cantante, me imagino que sí hubo, por qué sigue siendo más notoria la participación masculina? No sé, solo quiero verlos pelear


Hay un instrumento que suena al
 agitarlo, se asocia mucho con la 
musica mexicana, face me censuroó el 
nombre de este instrumento
por parecerse a un insulto



Vino la sociedad protectora de 

animales a ponerme demanda por 

tener encerradas en condiciones 

inhumanas estas perras ganas que 

te traigo



No te sabes las tablas ahhhhh

pero te sabes todos los nombres de

los cocunes



Ellos tienen a Dave Chapelle 

nosotros al costeño



No seas tan clavado cristo




Quien caga más el palo,

Lars Frederiksen o Lars Ulrich?


The Lost Tape, *VHS Club*, Part 1: Charles Vane (VHS Maniac)

My hobby and collecting vhs began in the early 97's.Exactly this year, a relative of mine died and left behind a small number of cassettes from his former video library. I kept them as a memory of him. But later this memory became a hobby and a mania. I collect cassettes that have been released in our country and are therefore sounded in my language. I also collect international music cassettes of rockabilly and psychobilly performers. Contact him here

Bulgarian realase box outside

To return from where I kept my relative's tapes -from them, over the years, I bought cassettes at local other retro markets or online sites, and from 
the small amount they became large. Very few of my friends know about this hobby of mine. I haven't told almost anyone. Over the years, I was briefly an uploaded to vhs on a torrent site in our country. There I met other cassette collectors like me, with whom I keep in touch and we are friends. From there, about 4 people with me started uploading movies, which led to the revival of the video wave in our country. More and more people were joining and uploading movies or downloading. Some moved to other sites, others gave up for personal reasons and remained just collectors.


Two of them made their own websites as catalogs, archives for the films and their covers.With one of them I even recently made my own project for the first Bulgarian video t-shirt + poster and stickers. Which you will be able to see in the photos below. 


My favorite movies are horror and post-apocalypse movies. I love and animes too  -example- Vampire Hunter or Fist of the North Star.  



My first tape was on the movie Class of 1999 part 1 on pirate tape with 2 movie in cardboard box. I can't determine the best cartridge at the moment. I have many favorites I can give an example like .... slashers, gialos, gore movie to actions, adventures and etc.

First Bulgarian Porn movie

The rarest is not one - For example, I own the first Bulgarian and the last porn. I think it's pretty hard to find. Animes and 

post-apocalypses are also hard to find here too. I will tell some interesting facts about this porn movie. As I said it is the first Bulgarian porn.




It came out semi-legally. Participants were recruited in a local newspaper. Those years were poor in money. And a lot of people for a good fee have applied for participation and casting through the newspaper.

Part of the collection from Charles


The film was shot outdoors and many viewers spied and watched for free. What voyeurs? haha The role of a popular dwarf here also emerges from this film. He claimed that his penis was shortened in the movie... but these are other stories to return to the topic. 


I also want to show from my collection what the first Bulgarian videocassettes and editions produced entirely here look like. I also collect video players. 



I have the second video produced in Bulgaria however, it is not entirely Bulgarian production but I put it as part of this plant. 







Akai VS-23 EDI are manufactured under a Japanese patent as well as the model Tesla Avex VM-6465  I'm trying to find the first one called "Electron", I hope to find it one day and add it to my collection. 

Basically, this is my story and VHS mania. 





Charles first tape