Entrevista a Ivantxu - Septiembre 2020

 

Hola Ivan, ¿porque Ivantxu?

Ivantxu es por que tuve una compañera hace años, en Córdoba 2005 de madre cántabra y padre Vasco, empezó a llamarme así y bueno , al final cuando monte el restaurante en Sevilla, pues ke puse Ivantxu y con letras vascas..no sabía que iba a pasar , pero bueno.

A sido increíble, al final se ha convertido como en una seña de identidad

 

Por lo que me has explicado en conversaciones extraordinarias en privado, eres psycho desde los 13 años. ¿Que vio ese niño para convertirse a tan temprana edad en algo tan maduro y loco como el Psychobilly?

A ver, verano de 1988, empecé a trabajar en un bar al lado de mi casa, no quería estudiar, mi padre lo tenia todo preparado. Yo tenía 13 años. Conocí a francis , era vecino, todas las tardes se tomaba un trifasico de ron pujol, en fin . Empezamos a hablar y el me contaba, me enseñaba fotos , yo flipapaba. He de decir que Eduardo, hijo del propietario del bar, también le gustaba el psycho, su novia Montse era siniestra, todo muy under

 

Ibas con la Broncat Crew y te llamaban “Niñobilly”. ¿Te molestaba que te llamaran así?. ¿Que edad tenían tus compañeros de juerga?. ¿A quien/es recuerdas con mas aprecio?

Bueno, conocí a nuestro xavi gabin , en los Pink cats, así que fijate..yo era el más niño, ultra niño de todos

 

Ivan, con camiseta blanca durante el concierto de The Meteors

Yo tenia 14 ..15 años ellos bueno francis por ejemplo 24 o 25 no recuerdo bien pero Alberto tenia 28 años , me doblaba la edad siempre en mi recuerdo ALBERTO& OSCAR

 

Ivan, en el centro, junto a Francis (sin camiseta), Justo, Jaime y otros.

 

Jaime gran persona y Justo a tope , Hektor yo era muy muy joven para vivir el psychobilly como lo hice

 

¿Cuál fue tu bautismo de fuego en el Psychobilly?. ¿Cuál es el concierto que recuerdas con mas ahínco?

METEORS en 1991

O 1990

No se..

Nooo

1989

The Meteors - 

Chainsaw Boogie, 

1989

Has sido legionario, cosa que en SdP respetamos mucho, pero, ¿que te hizo tomar esa decisión?. ¿Alguna anécdota?. ¿Que significa para ti la Legión?

Bueno, esta pregunta tiene su " guasa" y te digo por que. A los Legionarios se nos tachan de Fascistas y catetos , esto es lo más suave. Si, soy legionario y digo que soy por que ser legionario es una condición. Las mofas y faltas de respeto hacia los legionarios detrás de un teléfono o un ordenador están fuera de lugar. Mucha gente piensa que somos fachas (es lo más facil) , pero el gran problema es la ignorancia. Es como en el mundillo psychobilly CUANTOS FACHAS HAY¡¡¡ CUANTOS¡¡¡ mira yo soy legionario y no soy facha pero en el mundo del Rock & Roll hay la tira de fachas...

 

 

Eres Chef de cocina hoy en día y tienes tu propio restaurante en nada mas y nada menos que la imperial ciudad de Sevilla. ¿Cómo describirías una experiencia en Ivantxu?. ¿Te costó mucho abrir tu restaurante?. ¿Que opinas de Sevilla?

Son más de 5 años luchando, muy muy duro IVANTXU a vivido un divorcio y una pandemia, no se que es peor , y aquí estamos y seguiremos. Sevilla es una ciudad maravillosa, después de haber conocido otras muchas capitales de provincia, en Sevilla se vive muy bien, y eso que yo no tengo tiempo.

 

Hecha un vistazo a nuestro reportaje sobre el restaurant de Ivan aqui: https://sesiondeplasmawebzine.blogspot.com/2018/07/sitios-ivantxu-espacio-bistronomico.html

Volvamos al Psychobilly. Eres de la vieja guardia, ¿que escuchaba esta en los 80s y primeros 90s?, danos nombres. ¿De los últimos tiempos con que grupos te quedas o te parecen mejores?. ¿Es mejor antes o ahora la escena Psychobilly?

Soy Old School

Creo que esto responde a tu pregunta

 

Por último, ¿con quien te quedas?, solo puedes elegir a uno. ¿Mark Harman o Jeroen Hammers?. ¿Dypsomaniaxe o As Diabatz?. ¿Paul Fenech o Nigel Lewis?

Jeroem , As diabatz ( dypsomaniaxe, increíbles pero sin continuidad), jjjaaaa a ver dos maestros pero volvemos a lo mismo, Nigel lewis un referente de la escena pero Don Paul Fenech , ahí está así que me quedo con PAUL FENECH

 

Muchas gracias por darme el empujoncito que me faltaba para conocerte un poco mas e indagar en parte de tu pasado con tal confianza y compartirlo con los seguidores de Sesión de Plasma webzine. Puedes añadir lo que quieras o algo de lo que nos hayamos olvidado.

Simplemente que soy un fanático del psychobilly y un friki de mi trabajo, el cual me da la vida

 

Siempre 

OLD SCHOOL

 

Ivan y Jaime

The Krewmen - 

El Toreador,

1987

 

Entrevista a Reverendo Frankenstein - Septiembre 2020

Hola, ¿quienes sois Reverendo Frankenstein y qué instrumentos tocáis?

Hoy somos Alex from Hell (guitarra) y Fabio Koveiro (batería). Después de 3 años 

parados, decidimos volver con el grupo ahora y buscamos vocalista. 

¿Cuál es el género musical del grupo?

Llamamos de Rock and roll Frankenstein. Poquitos de varios géneros como psychobilly, 

punk rock, surf music y metal, principalmente. Pero no nos limitamos a ningún de ellos.

 

¿Por qué Reverendo Frankenstein como nombre?

Queríamos algo que unificase todas as nuestras referencias en una sola cosa, como 

las partes de cuerpos formaran el monstro de Frankenstein en el libro de Mary Shelley, 

pero no queríamos solamente Frankenstein. Como somos fãs de Reverend Horton Heat, 

incluimos Reverendo en el nombre. 

¿De donde sois?

São Paulo, Brasil 

¿Cuándo empezasteis a tocar como Reverendo Frankenstein?

Empezamos en abril de 2012 y fomos una banda activa por 5 años. En 2019, Fabio 

y yo nos reunimos para grabar temas que teníamos antes de rompernos, pero no 

estaban grabados (“Tic-Tac” y “O Raio Que O Parta”) y después también grabamos 

uns versión instrumental de “Tic-Tac”. 

¿Tenéis otras bandas paralelas o habéis tocado en otras bandas?

Reverendo Frankenstein és un hijo bastardo de Kães Vadius, la primera banda 

psychobilly desde Brasil. En el primero line-up, todos habíamos tocado en KV y 

Fabio sigue tocando com ellos. Yo también toco con Spitfire Demons y tengo un 

proyecto solo llamado Punk Rock Workout. 

¿Influencias? (Musicales, literarias, cinéfilas, etc.)

Principalmente psychobilly, surf music y películas y libros de horror. A Fabio le gusta

mucho rockabilly y blues como Stray Cats y Steve Ray Vaughn, a mi me gusta los 

Ramones y Los Straitjackets. En común, gustamos de grupos como Metallica, 

Guana Batz, Batmobile, Ovos Presley. 

¿Tenéis algo grabado?. ¿Vais a grabar algo próximamente?

Si, lanzamos nuestro CD Está Vivo… Está Vivo! em 2016, pero ya habíamos lanzado 

un single en 2014 y nuevos temas y grabaciones antiguas desde 2019. Ahora estamos

componado nuevos temas para grabarnos cuando seguro (maldito covid), pero está 

en nuestros planos.  

¿De qué hablan vuestras canciones?

De cosas de la vida cotidiana, sobre temas inspirados en libros y películas de horror y

cosas así. No estamos presos a reglas pero estos son los temas más común. Algunas 

canciones no hablan sobre nada pois son instrumentales jajaja 

¿Con quién y dónde habéis tocado?.

Tocamos principalmente en São Paulo y ABC donde moramos, pero tocamos algunas

veces em Curitiba, Belo Horizonte, Sorocaba, y otras ciudades de Brasil. Dividimos 

el palco com grupos como Death (los pioneros de punk en los 60’s), Spellbound 

(Irlanda), Inocentes, Sick Sick Sinners, Cólera, As Diabatz, Subviventes, Kães Vadius, 

The Bombers, Ovos Presley, Chernobillies, The Mullet Monster Mafia, Varsóvia. 

¿Próximos eventos de Reverendo Frankenstein?

Devido a la pandemia de covid, no hay nada en vista. 

¿Hay buenas bandas en vuestro entorno? 

Si, Time Bomb Girls, Voodoo Brothers, Os Excluídos, Flicts, Drakula, Woodsurfers, 

Terremotor A Grande Trepada (o Big Trep), Jubarte Ataca, Sangue de Androide, 

The Edwoods y las bandas que tocamos juntos Inocentes, Sick Sick Sinners, Cólera, 

Subviventes, The Bombers, Ovos Presley, The Mullet Monster Mafia, Varsóvia. 

Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine podéis añadir lo que querais o algo de lo que nos hayamos olvidado.

Gracias por la invitación, Esperamos volver a tocar en vivo pronto y volver a Barcelona y Pineda de Mar, ahora como artista.

Reverendo Frankenstein en Facebook 

Interview with Fish ‘n Creepers - September 2020

Hi, who are Fish ‘n Creepers and what instruments do you play?

Hell’o my friend! we are Fish’n Creepers from Brasil, creatures from the deep seafrom a Lovecraft horror tale, looking for beer and pubs to play our terrifying andcreep shit music heheh

Allan Taylor (UndeadTaylor) - Lead singer and vocals

Anderson Rosa (Veio) - Guittar and backing vocals

Jeferson (Jef) - Double Bass

What is the musical genre of the group?

We play Psychobilly, we try to make our songs like the bands that played at clubfoot on the 80s, we put some of our personal influences at some songs but tryingnot to escape of what psychobilly supposed to be

Why Fish ‘n Creepers as a name?

Back on 3 years ago i (Allan Taylor) called Veio (Guitar) to play some psychobillyautoral, we doesn't has a name yet but we make a joke with the snack with similarname and added some lovecraft influence and became fishn creepers

Where are you from?

we are from Curitiba Brasil, one of the capitals of world wide psychobilly scene

When did you start playing like Fish ‘n Creepers?

at sept 2017

Do you have other parallel bands or do you play in other bands?

The Bass Player (Jef) has other bands but me and Veio focus only on Fish’nCreepers

 

Influences? (Musicals, literary, cinephiles, etc.)

Oh Thats a good question because de primer is booklet is extensive heheBut we listen classic psychobilly bands, like Demented Are Go, Batmobile, GuannaBats.We also Listen a lot of Bluegrass, Western country, folk, ska, punk and rockabillybands.we like to read and watch to horror tales, classic or trash movies and books

Do you have something recorded? Tell us what you have. Are you going to recordsomething soon?

We launched a single on internet called “Evil Dead (Dead by Dawn)” you can listenvia streaming on almost all music streaming plataformswe also launched a song called “Exploitation” you can find at BandCamp on the“Let it burn (Rockabilly against racism)” collection.We also are tying toraise money for our record and we hope to record as soon as possible

   

Let it Burn

What do your songs talk about?

Well, we talk about horror tales, it can be a real horror tale or fancifulbut we talk about problems of society and politics, running away a little bit from thepsychobilly apolitical scenario. For example, “Exploitation” is about AnimalExploitation, and we talk about this in a exploitation horror gender scenario.the lyrics portrays the the lyrics portray the suffering that millions of animals spendevery day in the hands of the agricultural industry and how it accelerates thedestruction of the environment, so we end up being politicians but do not escapethe scenario of horror and psychobilly.

With whom and where have you played? Upcoming events of Fish ‘n’ Creepes?

We play mostly in Brasil around our town, but we already played at “PsychoCarnival”, one of the main psychobilly festivals worldwide. we made a Argentinatour in 2019, played about 4 nights around Buenos Aires and one of then was “GoPsycho Fest”, one fo the main psychobilly festival on Argentina.We co-staged with Jayke Orvis, Mickey Classic and Freeborn Brothers and MulletMonster Mafia in Brasil and with our brothers from Argentina Jinetes Fantasmas,Ghost Bastards and Rancho Relaxo.

 Are there good bands in your environment?

Psychobilly and Underground Scene have LOT of good bands playing today, like isaid before the bands on argentina, we also have here in Brasil the Spit FireDemons, Mullet Monster Mafia, Voodoo Brothers, Time Bomb Girls, and fromCuritiba we have Sick Sick Sinners, Rabo de Galo...but the scene but the scene isalways renewed and several good bands emerge from the sewer and so theunderground scene and real rock’ n roll never dies

Thank you very much for trusting in Sesión de Plasma webzine, we can add whatyou want or what we have forgotten.

I thank you for the invitation friend, we are very happy for the interest in our band,follow us on social networks to know the news and stay psycho 

 

 Fish 'n Creepers on Facebook

 

Interview with Straight From The Grave from California - September 2020

Who are Straight From The Grave and what instruments do you play?

Hello there! Straight From The Grave is; Fabian Grave: Upright Bass and Lead Vocals, Alex Sin: Lead guitar and Vocals, Andy Suicide: Drums and Back Vocals

 

What is the musical genre of the group? 

We consider our music hardcore "Horror Punkabilly". It's hard, fast, with a splash of Psychobilly but mostly influenced by early Punk!

Why Straight From The Grave as a name?

We're  all fans of the Macabre and the paranormal, plus it sounded better than our original name. Lol

Where are you from?

We're all from Anaheim California!

When did you start playing like Straight From The Grave?

We went by "Nocturnal Emissions" for a couple years but then changed our name to "Straight From The Grave" in 2009.

 

Do you have other parallel bands or do you play in other bands?

Andy Suicide is in a Rockabilly/Rock n Roll band "Los B Goods", Alex Sin was in "Die Grim Die" & "Motel Sinners" and Fabian Grave was a in "Nocturnal Emissions".

Influences? (Musical, literary, cinephiles, etc.)

We were collectively influenced by bands like: Os Catalépicos, Frenetic Trio, Sick Sick Sinners, Brujeria, Calavera, Asesino, Los Crudos, The Misfits, Bad Brains, and The Exploited

Do you have something recorded?

Yes, we released our album "Horror Punkabilly" in early 2019. You can find it on YouTube, Bandcamp, or purchase it directly from us!

 

Are you going to record something soon?

We have five new songs, we're trying to record those before the year ends!

 

What do your songs talk about?

The horrors and pleasures of real life. 

With whom and where have you played? 

Mostly local to our stomping grounds, we've played with such bands like; Agent Orange, Total Chaos, The Casualties, Batmobile, Calavera, Sick Sick Sinners, etc

Upcoming events of Straight From The Grave?

Absolutely, we're playing at The World Famous Dollhut in Anaheim both August 30th and September 5th

 

Are there good bands in your environment?

Definitely, Southern California is home to tons of fellow bands like; The Catacomb Rockers, Tres Muertos, The Autopsies, Lost Boys, Caroshi, Patient Zero, Dead At Midnite, Cursed Bastards, and so many more!

 

Straight From the Grave on Facebook

 

Entrevista a Insomaniaks (traducida por Ainara) - Septiembre 2020

 

Hola, ¿quienes sois Insomniaks y qué instrumentos tocáis?

Voz: Ainara Guitarra : Konë Bass: Dirk Batería: Laura 

 

¿Cuál es el género musical del grupo? 

Trash psychobilly 

 

¿Por qué Insomniaks como nombre? 

Todo el mundo a tenido problemas para dormir... 

 

¿De donde sois? 

Leipzig (Alemania) 

 

¿Cuándo empezasteis a tocar como Insomniaks? 

A principios del 2017 ainara y konë empezaeon a quedar para hacer algo de música, en el 2018 se unieron Silke (antigua batería del grupo) y Dirk y por último en el 2019 se unio Laura Dirk 

 

¿Tenéis otras bandas paralelas o habéis tocado en otras bandas?

Laura viene de tocar en bandas como Grapes of wrath, Reverend Elvis o Weirdos y 

conjuntamente toca con SPP, Konë tocó con Rickety kids y Dank cave y ahora tiene 

tambiwn su one man band Konë Krawall Klub. Laura a tocado con Tazmanian devils y 

Fanzi dolls, tambien lleva el sello discográfico razzmatazz y Ainara esrubo antes en Mh  

¿Influencias? (Musicales, literarias, cinéfilas, etc.) 

Krewmen, Spahm, Sting rays, Metwors, Monsters, Blues, Old school psychobilly, swing, 80er, punk...

¿Cuales son tus bandas favoritas? 

Sting rays, Monsters, Meteors, Demented are go, Hank III, Krewmen, The curs, Spham.... 

 

¿Tenéis algo grabado?. ¿Vais a grabar algo próximamente? 

Aún no, pero esperamos que a finales de año

 

¿De qué hablan vuestras canciones? 

Insomnio, pesadilla, asesinos seriales, catástrofes naturales, canibalismo, dinos... 

 

¿Con quién y dónde habéis tocado? ¿Próximos eventos de Insomniaks?

Hemos tocado con Demented are go, the Monsters, Volk.. Teniamos que tocar este año en psychomania y tambien kon klingonz, pero corona nos a jodido a todos, y esperamos si todo va bien que sea en 2021. 

 

¿Hay buenas bandas en vuestro entorno?

En leipzig wsta la escena bastante apagada, peeo al rededor diriamos Degenereted, Rusty robots, Reverend Elvis...

Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine podéis añadir lo que queráis o algo de lo que nos hayamos olvidado.

Dormir bien y disfrutar vuestras pesadillas!

 

Facebook de Insomniaks