Translate

viernes, 3 de septiembre de 2021

Slap Club Agresiu Billy

 You can use the translator incorporated in Web Version, at last you will be the aplicative in your cel. 

Bueno, pues hechas estas aclaraciones, intentaremos hablar en castellano y un poquito de español universal, para que la banda nos comprenda y no me refiero solo a Inoportunos quien el lider de aquel grupo de Bellvitge, o que ensayaban ahi al menos se tomaba muy en serio la escena y dedicaba parte de su tiempo a hacer un boletin informativo de Psychobilly y Neorockabilly. 

Estaban a la ultima en todo, agarrando todos los afiches que podian para luego recortarlos de mil formas y pegarlos con pegamento de barra y escribir en maquina analógica rudimentaria de toda la vida. Aquello era un automatismo cuando lo dominabas, las pulsaciones por minuto ya ves..

Vale, os dejo de rollos si habeis escuchado el primer tema y no os a gustado, seguro que este si. Nos vemos por el camino damas y cabelleros, que disfruten de...



Podeis clickar sobre la imagen para que se vea más grande







Próximante mas y mejor

SdP

martes, 10 de agosto de 2021

Entrevista a Bloodless Bullies de Fresno,CA - Agosto 2021


 

Hola, ¿quiénes sois BLOODLESS BULLIES y qué instrumentos tocáis?

-Soy Whiskey Dick Chris y toco la guitarra y canto. Danny Mugroso Zalpa toco la batería y Ozkar El Jalisco Felix toca el contrabass

¿Cuál es el género musical de BLODLESS BULLIES?
-Somos Psychobilly con influencia del chungo 

¿Por qué BLOOD LESS BILLIES como nombre?
Bloodless significa como, “no me vale nada. No siento nada. A la mierda con todos!” Y Bullies porque somos unos cabrones 

¿De dónde sois?

Yo soy de Hanford, CA, Danny es de San Jose, CA, y Ozkar viene de Jalisco pero nuestro grupo viene de Fresno, CA 

Algunos de ellos en el Psyclone Fest de 2015

¿Cuándo empezasteis a tocar como BLB?
Empezamos en 2012, sólo era yo y Danny solos porque era difícil encontrar alguien que tocaba el bass. Y antes cantaba Braulio con nosotros pero ahora no vive en Fresno

¿Tenéis otras bandas paralelas o habéis tocado en otras bandas?
Yo toco el Coffin Bass con Hour 13 en Visalia

¿Influencias?

En vez de Psychobilly, tenemos muchas influencias de música como Country, Old School Hip Hop, Metal, Punk 

¿Cuales son tus bandas favoritas CHRIS?
Joder. Tengo muchas pero una de mis favoritas de Psychobilly sera Krewmen 

¿Los BULLIES Tenéis algo grabado?. 
No, todavía no. Es difícil encontrar el tiempo y lugar para grabar pero ojalá que grabamos algo pronto 

¿Vais a grabar algo próximamente BLOODLESS BULLIES?
Si tenemos el oportunidad, si, pero siempre estamos ocupados con la vida y trabajo 

¿De qué hablan las canciones de BLOODLESS BULLIES?

Hablamos del sexo, alcohol, asesinato, y Psychobilly 

Sus inicios en el 2013

¿Con quién y dónde ha tocado BLODDLESS BULLIES? 
Hemos tocado con Nekromantix, Chop Tops, y con muchas bandas en Los Angeles como The Grims, Radarmen, Quarenteds 



¿Próximos eventos de BLOODLESS BULLIEES?
November 9th, with The Meteors in Fresno 

¿Hay buenas bandas en tu entorno CHRIS?
Tememos Hour 13, Psychobilly de Visalia, The Velisha, Street Punk de Fresno. Buenos compañeros. Y The Infirmities, Street Punk de Salinas 


Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine puedes añadir lo que quieras o algo de lo que nos hayamos olvidado. 


El grupo durante una presentación en octubre de 2018

https://www.facebook.com/BloodlessBullies

martes, 3 de agosto de 2021

Entrevista a Sudores de Muerte - Agosto 2021

 Aquí la tienes, Hektor. Te la ha contestado Fran, nuestro batería. 

Gracias mil por darnos algo de visibilidad, el underground ya no es tan sencillo como antes.
Un abrazo! 

😎


Hola, ¿quiénes sois SUDORES DE MUERTE y qué instrumentos tocáis?

Saludos, Desenterrador al teclado.

Sudores de Muerte somos

Catalepsia a la voz,

Pompas Fúnebres a la guitarra y

Desenterrador a la batería.


¿Cuál es/son los géneros musicales del grupo?

'Necromugre' es como definimos nuestro sonido y estilo:

influencias dispares, guitarras cortantes, toneladas de reverb

y un compromiso con la realidad a la hora de grabar que a todo

el mundo le parece bastante arcaico, además de mortificante.


¿Que os Ha influenciado?

Muy al principio teníamos las típicas influencias del afterpunk, el cine de
terror, serie B, etc. Pero por suerte actualmente solemos escribir sobre
cosas que nos suceden, aunque las deformemos un poco o les añadamos un
mínimo de literatura.
A veces la simple vida cotidiana puede ser mucho más aterradora que
cualquier ficción.


¿Por qué SUDORES DE MUERTE como nombre?

Creo que la versión oficial sobre el nombre viene de un viaje en autobús de
Catalepsia y Pompas Fúnebres con otra amiga en el agradable verano de Murcia.
Ellas andaban buscando un nombre y alguien dijo que les estaban entrando
“los sudores de la muerte”. Amor a primera vista. Pero que quede claro para todo el mundo y de por vida, somos “Sudores de Muerte”,
no somos los sudores de la muerte, ni las sudores de muerte, ni...


 

¿De dónde sois?

Catalepsia y Pompas Fúnebres son de Murcia capital, yo soy de Alcantarilla,
un pueblo que está muy cerca.


¿Cuándo empezasteis a tocar como SUDORES DE MUERTE?

Comenzamos nuestra andanza como grupo en 2006 y aunque tuvimos un hiato
como grupo llevamos ya bastantes años juntos.


¿Cuales son vuestras bandas favoritas?

Los tres somos muy melómanos, escuchamos música variada y todo va por épocas,
sería muy difícil hacer un top o una clasificación de bandas favoritas.


¿Podéis hablarnos de los que tenéis grabado y que sello(s) os han editado?

En 2006 a través de un sello madrileño llamado “La culpa records” editamos
nuestro primer EP “Un cadáver en la bañera”. Fue la primera toma de contacto
del grupo con el mundo de la grabación, tiene un sonido terrible que nos encanta.
Ese mismo año lo reeditamos nosotros mismos con nuestro propio sello
“Zombito Records”. En 2007 a través de nuestro sello editamos “Afeita al perro”, nuestro segundo EP.
Con esta grabación comenzamos a conectar un poco con el movimiento
underground que existía en la época. También coincidió con nuestros primeros
conciertos. En 2008 editamos “Luz de gas” con nuestro sello. Esta grabación tuvo bastante
éxito, llegó a ser reeditada en 7'' por Bazofia Records. Aquí empezamos a fraguar
un cambio de sonido. Sabemos que había gente que hacía copias piratas de
nuestro disco y lo vendían en plan top manta. Fue todo un honor. En 2018 editamos un par de temas en un single digital llamado “Corriendo con
tacones por la morgue/Mujerucas” que realmente podrían haber estado en
“Luz de gas” pero nos sirvieron para retomar el contacto con el mundo de las
grabaciones. Llegó 2019 y decidimos editar un disco recopilatorio que incluye una grabación
en directo llamado “No todos pueden ser Sudores de Muerte / En directo, más
no en vivo”. En el disco se incluye todo lo que habíamos grabado hasta el
momento y algunas canciones tocadas en directo en el local de ensayo.
Con esta grabación dimos por cerrada toda la etapa anterior para comenzar a
explorar otros estilos musicales. Lo último que hemos grabado en plena pandemia de 2020 se llama
“Semper Mugre” y ha sido editado en disco de vinilo bajo nuestro sello.
Estamos muy contentos con el resultado. Todo lo tenéis en las distintas plataformas para poder escucharlo.
Pero yo, como siempre, recomiendo Bandcamp.

https://sudoresdemuerte.bandcamp.com/
Ilustración del último trabajo de Sudores de Muerte

¿De qué hablan vuestras canciones?

De cadáveres que aparecen en bañeras y se van de viaje,

androides vengativos,

odio,

arte,

cumpleaños,

asesinato,

secciones de contactos,

profesores no muy profesionales,

zombis,

enanos que bailan,

crisis económica,

perros peludos,

angiomas,

ovejas malvadas,

tiroteos,

lo incómodo de escapar de la muerte corriendo con tacones,

de la Santa Inquisición (muy de mi pueblo),

lo buenos que somos como grupo,

oposiciones,

desprecio,

ojos que se salen de las cuencas,

de dudas existenciales,

de a quién ahogarías en el mar,

de lo extrañas que son lasrelaciones sociales,

de a qué huele el rock & roll...



¿Con quién y dónde habéis tocado SUDORES DE MUERTE?

No somos un grupo que se prodigue demasiado en directo porque es bastante
complejo obtener unas condiciones mínimamente dignas para poder tocar pero
creo que nuestros conciertos más memorables fueron en Madrid junto a
Lydia Lunch y Jessie Evans y otro en nuestra ciudad con Monozid y
The Holy Kiss.

 

¿Próximos eventos de SUDORES DE MUERTE?

De momento nuestra agenda está vacía, pero en cuanto nos sea posible
presentaremos Semper Mugre en directo.


¿Hay buenas bandas en vuestro entorno?

Siendo sincero no estamos demasiado metidos en nuestra escena local(ni en ninguna)


Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine podéis añadir lo que queráis o algo de lo que nos hayamos olvidado.

Muchas gracias por la entrevista y por darnos a conocer a tus lectores. ¡Escuchad nuestra música!





domingo, 11 de julio de 2021

BAD BILLY RECORDS

 


Hola amigos/as de los discos malditos, de ultratumba y de entidades contemporaneas y no tanto. Os traigo un website con cosas de -antes y de ahora-, -de ahora y de antes-, pues gracias a grabaciones ocultadas durante mucho tiempo y gracias a la iniciativa del dueño del "tinglao", el valedor ZH Shamatanski que esta removiendo cielo e infierno en la tierra para traer lo último en LPs y parches ultra-psycho, entre otras cosas que vienen en sus items como posters como este: 


Se trata de un poster de la mano de un tal Yoshinao Kato, creémos de Japón, que encontrareis para la edición de lo que una banda oscurisima de psychobilly de Noruega conocidos como Silent Majority salió a la luz con dos temas nuevos, "Amok" & "Psycho Bitch", bajo el sello de Alina Darway y que BAD BILLY RECORDS recoje a modo de legado y comercializa desde el siguiente link y lo que encontrareis en la web que os aconsejamos rastrear. 

Compra aqui la edición especial

Silent Majority se crearon entre 1983/1984. El primer show fue abriendo para The Meteors, en un lugar llamado Renegat, en Oslo, en 1985. Ese mismo año aparece en el mercado negro una cassette autoeditada por los Silent Majority con temas como "Castle of Death" que se repite en la cara A y cara B, "Judgement's Day" que ocurre lo mismo y terminan de componer la oscura cinta temas con titulos como "The Lizzars", "The Stranger" o "Bright Eyes". 

No fue hasta el 2003 que la banda es editada en formato CD por un sello desconocido que se llama -Audiosilence-, con un EP que traia este temazo:


 En 2017 el sello -Ringnes Records-, edita un minialbum con temas desconocidos por la banda hasta ahora. 

Pero vamos con BAD BILLY RECORDS, y otro ítem que llama la atención. Se trata de -THE BADDEST OF, INOPORTUNOS-, sí, la legendaria banda del Llobregat que operaba en los subsuelos de Bellvitge al final de la linea roja del metro de Barcelona, alli ensayaban y alli no imaginarian nunca que unos tipos del Este de Europa, mas concretamente Bulgaria, les fueran a editar lo que para ellos es de lo mejorcito del neorockabilly y psychobilly íbero, sin equivocarse demasiado. 


Momento del acuerdo en hacer un sampler de Inoportunos por BAD BILLY RECORDS
en el Hard Rock Café de Barcelona con testigos españoles (yo) y una psychette californiana

El álbum, que poseo, y una copia de regalo con la que fui obsequiado que llegó a buenas manos, trae temas de toda su trayectoria y dos temas exclusivos para esta edición que son, "Tierra Biker" que es un instrumental y "Contrareloj". Podeis obtenerlo en el siguiente enlace: (¡Quedan pocas existencias!)

Inoportunos, The Baddest Of 


Para contactar con BAD BILLY RECORDS para cualquier consulta lo podeis hacer escribiendo a:

Bad Billy Records

Y como dice su eslogán, CURE FOR YOUR BILLY RELATED OBSSESION


https://badbillyrecords.bigcartel.com/


lunes, 28 de junio de 2021

Artistas obscuros, Joaquim Costa por Gene Crazed

"Una mañana, al entrar en Mayer Park, donde paraba regularmente, escuchó 'algo raro'. Era un sonido diferente, proveniente de una máquina de discos colocada en una casita que el tiempo se encargaba de eliminar. Era Bill Haley & His Cometas. Como inglés, Joaquim Costa decidió dejar crecer su popa y patillas e iniciar el arte de cantar a su manera. A pesar de la torpeza, el timbre que se colocó le ayudó, mientras que las ingeniosas vocalizaciones le dieron un mango y un buen pronto aparecieron demostraciones públicas de talentos ocultos. Un conocido que tocaba en conjuntos de danza accedió a participar en sesiones improvisadas en el Jardim da Estrela, tocando tambores en las mesas y algunos temas de los Estados Unidos. Los ensayos al aire libre rindieron frutos. La banda, formada por seis elementos, se enteró de la realización de una feria cultural allí y se dirigió a las oficinas de y Leitão de Barros, programador espacial, para saber si podía participar. El grupo finalmente fue contratado. Ganó 50 escudos por noche, una fortuna para la época, aunque el héroe del rock accidental se aburrió rápidamente. Aún en 1959, cantó en Mitra, incluido en el grupo de artistas invitados a la Navidad en los Hospitales, y no cerraría uno de los años dorados de su vida sin grabar un disco de 78 rpm en la ex Rádio Graça, un objeto de culto eternizado por solo 200 escudos. "Fui a Valentim, le enseñé el disco y me dijeron que lo dejara ahí y que hiciera una versión portuguesa de una canción famosa. Un amigo me ayudó a traducir la letra, pero la odié. Soy un tipo sospechoso, siempre lo he hecho". uno. atrás, y pensé que a través de la canción me estaban despidiendo, diciéndoles lo que no tenían el valor de decirles a la cara ". La otra copia de la grabación se perdió en el archivo de Rádio Graça, que finalmente cerraría sus puertas. De un momento a otro, Joaquim Costa vio que los dos discos se le escapaban entre los dedos. Como Indiana Jones en busca del arca perdida, inició una búsqueda salvaje, pero sin éxito. Perseverante, encontró uno de ellos treinta años después de grabar, en Feira da Ladra, un lugar donde hasta hace poco solía acudir todos los martes y sábados, a buscar joyas del rock'n'roll. "Aún recuerdo ese día en 1989. Fue el día más feliz de mi vida, creo que ya había perdido la esperanza de encontrar el récord. Nunca lo solté". La fabulosa Costa, otro de los epítetos inventados para describirla, pasó parte de los años 60 y 70 en el aire, con conciertos en los más variados colectivos, casas de recreo o de amigos. Estuvo en Jotas do Rock, dúo con el que también grabó la experiencia en la Rádio Renascença, aunque el tema acabó sonando alrededor de la una de la madrugada. Su última aparición en público fue en la década de 1980, en 'Passeio dos Alegres', un mítico programa de televisión de Júlio Isidro donde intentaba descubrir al portugués Elvis Presley. "Elvis de Campolide" falleció en 2008.

"Shake Baby Rock'n'Roll" (1978)


More info:
Buy the 7":


jueves, 17 de junio de 2021

Entrevista a The Raters, Junio 2020-1


Hola, ¿quiénes sois The Raters y qué instrumentos tocáis?

¡Hola, Héctor! The Raters somos:

Johnny B. Bad – Guitarra, coros y gritos.

Dani – Contrabajo, coros y gritos.

Txer – Batería, coros y gritos.

Cecile The Beast – Voz.



¿Cuál es el género musical del grupo?

Psychobilly, pero concretamente somos entusiastas del Psychobilly Old School, no solo de la música sino todo lo que ello conlleva, eso nos hace profundizar en el estilo indagando en las raíces y de ser lo más fiel posible a su esencia.


¿Por qué Raters como nombre?

Ya que la banda ha nacido en Mallorca, nos hizo ilusión hacer referencia a la raza de perro autóctono de Mallorca, Ca Rater.



¿De dónde sois?

Txer es de Balaguer, Dani de Barcelona, y Johnny y Cecile son los dos de Mallorca.


¿Cuándo empezasteis a tocar como The Raters?

Empezamos a tocar juntos a mediados de abril de este año, hace apenas dos meses.

Txer y Dani después de un intento de tocar Psychobilly con su antigua banda decidieron emprender un nuevo proyecto, contactaron con Cecile y una vez expuesto el proyecto se subió rápidamente al carro y finalmente contactamos con Johnny. Le fuimos a visitar a su estudio una tarde de viernes, y tras una buena charla y unas birras, sin darnos cuenta nos vimos los cuatro tocando, en su estudio. De repente, casi sin percatarnos teníamos la banda formada. 

Ese día supimos que la banda era ya una realidad.

¡Todo vino rodado! 


¿Tenéis otras bandas paralelas o habéis tocado en otras bandas?

Sí, todos tenemos, en mayor o menor medida, experiencia con otras bandas, y algunos de nosotros seguimos con nuestros proyectos en paralelo.


¿Influencias? (Musicales, literarias, cinéfilas, etc.)

¡Bueno, muchísimas! Hablando de música por géneros, nos mola, por supuesto el Psychobilly, Rockabilly, Rock & Roll, Punkrock, Horror Punk, High Energy, pero también cosas distintas como Blues, Ska, Reggae, Country, Bluegrass...


¿Cuáles son vuestras bandas favoritas con las que os gustaría tocar?

Nos encantaría, algún día formar parte del cartel del festival de Psychobilly más grande del mundo, el Psychobilly Meeting, que se celebra en Pineda de Mar (Barcelona). Y por su puesto, nos gustaría compartir escenario con los más grandes del género como, por ejemplo: Demented are Go, Batmobile, The Sharks, The Meteors, The Ricochets, Guana Batz, The Quakes, Mad Sin, Nekromantix, Long Tall Texans… ¡Podríamos estar así todo el día!


¿De qué hablan vuestras canciones?

Las letras de nuestros temas, generalmente tratan de temas fantásticos, pesadillas, monstruos, fiesta, diversión… Del mundo paralelo que existe en nuestras cabezas atormentadas, en el cual no existen los problemas del mundo que nos rodea. Nos gusta pensar que hablando desde ese mundo, hacemos que esté un poco mas presente en nuestras vidas, y porque no, acercarlo a todo el mundo que escuche nuestras canciones.


¿Tenéis algo grabado?. ¿Vais a grabar algo próximamente?

Sí, por el momento ya está disponible nuestra maqueta en bandcamp, lo grabamos en el estudio de Johnny, lugar donde ensayamos y consta de 4 temas propios y dos covers.

Johnny lo grabó y mezcló, y su hijo y también músico Franc Prohens, lo masterizó.


The Raters on bandcamp


¿Con quién y dónde habéis tocado? ¿Próximos eventos de The Raters?

De momento no hemos realizado ningún concierto, pero sí tenemos ya 2 fechas cerradas: El sábado 19 de Junio en el estudio de tattoos Port-Side en Portocolom, y el jueves 15 de Julio en la sala 1 de Es Gremi junto la banda amiga Sweet Poo Smell.



¿Hay buenas bandas en vuestro entorno?

En nuestro entorno mas cercano hay dos bandas muy especiales. Una son los “Black Cats”, estandarte del Rockabilly balear que siguen dando guerra después de cerca de 30 años subidos a los escenarios, y la otra “The Monster Ones”, referentes nacionales e internacionales del Horror Punk más oscuro y salvaje. 

Por otro lado, en la isla existen multitud de bandas y músicos excepcionales de muchos estilos diferentes, que es necesario escuchar y tenerlos muy en cuenta.


Entrevista a The Monster Ones, octubre 2019


Muchas gracias por confiar en Sesión de Plasma webzine podéis añadir lo que queráis o algo de lo que nos hayamos olvidado.

The Raters os queremos agradecer la oportunidad de darnos a conocer a todos los lectores del webzine como banda y nuestra música, y sobre todo agradeceros vuestra labor de difusión de las bandas con música propia, en los tiempos tan malos para el sector que nos ha tocado vivir.

Salud y Psychobilly!


The Raters on facebook